Titre : |
Le Voyage de Plume : rihlat bilawm |
Titre original : |
رحلة بلوم |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Hans de BEER, Auteur ; Anne-Marie CHAPOUTON, Traducteur ; Mohammed NASRI, Traducteur |
Editeur : |
Namur (Belgique) : Nord-Sud |
Année de publication : |
1997 |
Importance : |
23 p. |
Présentation : |
ill. |
Format : |
29 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-3-314-21078-5 |
Note générale : |
ill. |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) |
Catégories : |
[Sujet] Arabe (langue) // Français (langue) [Sujet] Découverte [Sujet] Français (langue) // Arabe (langue) [Sujet] Ours [Sujet] Ouvrage bilingue
|
Index. décimale : |
A |
Résumé : |
Plume, le petit ours polaire vit au pôle Nord. Mais un jour, l'iceberg sur lequel il s'était endormi se détache et l'emporte à la dérive loin de chez lui. Si loin que Plume finit par débarquer en Afrique ! Quel est donc cet étrange pays où la neige est dorée et brûle les pattes ? La première aventure de Plume, l'intrépide ourson de Hans de Beer.
Ce livre français-arabe est conçu pour les enfants qui grandissent dans un milieu bilingue et veulent apprendre à lire les deux langues. |
Age : |
A partir de 5 ans |
Thème : |
album |