Détail d'une collection
Connaissance de l'Orient
Editeur :
ISSN :
pas d'ISSN
Sous-collections rattachées :
|
Documents disponibles dans la collection (3)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Notes de chevet Type de document : texte imprimé Auteurs : Sei SHÔNAGON, Auteur ; André BEAUJARD, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2016 Autre Editeur : UNESCO Collection : Connaissance de l'Orient num. 5 Importance : 366 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-070533-7 Note générale : introd.-table Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Catégories : [Sujet] Japon
[Sujet] Littérature japonaise
[Sujet] XIe siècleIndex. décimale : 895.68 Résumé : Dans une traduction extrêmement élégante d'André Beaujard, nous présentons au lecteur français un des plus beaux livres de la littérature japonaise, les Notes de chevet de Sei Shônagon. Composées dans les premières années du XIe siècle, au moment de la plus haute splendeur de la civilisation de Heian, au moment où Kyôto s'appelait Heiankyô, c'est-à-dire « Capitale de la Paix », par une dame d'honneur, Sei Shônagon, attachée à la princesse Sadako, laquelle mourut en l'an 1000, les Notes de chevet appartiennent au genre sôshi, c'est-à-dire « écrits intimes ». Avec Les heures oisives de Urabe Kenkô et les Notes de ma cabane de moine de Kamo no Chômei, les Notes de chevet de Sei Shônagon proposent, sous forme de tableaux, de portraits, d'historiettes, de récits, une illustration du Japon sous les Fujiwara. Avec l'auteur du Roman de Genji, Noble Dame Murasaki, Sei Shônagon est une des plus illustres parmi les grands écrivains féminins du Japon. Si l'auteur du Roman de Genji est constamment comparé, dans son pays, à la fleur du prunier, immaculée, blanche, un peu froide, Sei Shônagon est égalée à la fleur rose, plus émouvante, du cerisier. Ceux qui liront, nombreux nous l'espérons pour eux, les Notes de chevet sont assurés de découvrir un des plus beaux livres jamais écrits en langue japonaise, et qu'une introduction et des notes leur permettront de goûter dans le plus intime détail, y compris tous les jeux subtils sur les mots.
Age : ... Thème : littérature En ligne : https://www.babelio.com/livres/Sei-Notes-de-chevet/6185 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00404001177330 895.68 SHO Livre Section adultes Adulte - salle de prêt Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Le pauvre coeur des hommes Type de document : texte imprimé Auteurs : S. Natsume, dit SOSEKI, Auteur ; Horiguchi DAIGAKU, Traducteur ; Georges BONNEAU, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2015 Autre Editeur : Paris : UNESCO Collection : Connaissance de l'Orient Importance : 308 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-070924-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : R Résumé : Quelle vie plus calme en apparence, plus unie, plus heureuse que celle de Natsume Sôseki ? Il naît en 1867 à Edo, l'ancienne Tokyo, étudie l'anglais, enseigne dans les écoles secondaires de 1893 à 1900 et passe en Angleterre trois années à l'issue desquelles on le nomme chargé de cours à l'Université impériale de Tokyo. Son premier roman, Je suis un chat, d'emblée le rend célèbre et lui permet d'entrer au grand quotidien Asahi. Après une existence discrète et retirée, il meurt en 1916. De tous les écrivains qu'a produits l'ère du Meiji, nul n'excerça une influence aussi prestigieuse. C'est que cet ami de l'Occident ne s'était pas coupé de sa propre culture : il s'était nourri des lettres chinoises et formé à la méditation qu'enseigne le bouddhisme zen. Sa vie tout unie cachait une âme douloureuse : obsédé par l'inéluctable « péché qui est sur l'homme », ce solitaire analyse et absout le cœur humain, mais non sans avoir pris sur soi, comme pour l'expier, ce qu'il tient pour l'irrémédiable misère de la condition humaine. Kokoro ou Le pauvre cœur des hommes est le plus représentatif sans doute des romans du Meiji. Note de contenu : avertissement des trad.-préf.-table Age : ... Thème : roman En ligne : https://www.babelio.com/livres/Natsume-Le-pauvre-coeur-des-hommes/122952 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00404001179864 R SOS Livre Section adultes Adulte - salle de prêt Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Le Suicide et le chant / Sayd Bahodine MAJROUH (1994)
Titre : Le Suicide et le chant Autre titre : Poésie populaire des femmes pashtounes Type de document : texte imprimé Auteurs : Sayd Bahodine MAJROUH, Auteur ; André VELTER, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1994 Collection : Connaissance de l'Orient Sous-collection : Asie centrale num. 65 Importance : 133 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-073600-3 Note générale : Préf.-postf.-table Langues : Français (fre) Catégories : [Sujet] FemmeAfghanistanPakistanPoésie
[Sujet] Pashtoun (peuple)Index. décimale : P Thème : littérature Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00404000542880 P MAJ Livre Section adultes Adulte - salle de prêt Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !