Détail de l'auteur
Auteur Julien LAPEYRES DE CABANES |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Madame Hayat Type de document : texte imprimé Auteurs : Ahmet ALTAN, Auteur ; Julien LAPEYRES DE CABANES, Traducteur Editeur : Carrières-sur-Seine (Yvelines) : A vue d'oeil Année de publication : 2022 Collection : Large vision Importance : 529 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-269-0568-4 Prix : 24 € Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Catégories : [Sujet] Amour
[Sujet] Initiation
[Sujet] Large vision
[Sujet] TurquieIndex. décimale : R Résumé : Fazil, le jeune narrateur de ce livre, part faire des études de lettres loin de chez lui. Devenu boursier après le décès de son père, il loue une chambre dans une modeste pension, un lieu fané où se côtoient des êtres inoubliables à la gravité poétique, qui tentent de passer entre les mailles du filet d’une ville habitée de présences menaçantes.
Au quotidien, Fazil gagne sa vie en tant que figurant dans une émission de télévision, et c’est en ces lieux de fictions qu’il remarque une femme voluptueuse, vif-argent, qui pourrait être sa mère. Parenthèse exaltante, Fazil tombe éperdument amoureux de cette Madame Hayat qui l’entraîne comme au-delà de lui-même. Quelques jours plus tard, il fait la connaissance de la jeune Sila. Double bonheur, double initiation, double regard sur la magie d’une vie.
L’analyse tout en finesse du sentiment amoureux trouve en ce livre de singuliers échos. Le personnage de Madame Hayat, solaire, et celui de Fazil, plus littéraire, plus engagé, convoquent les subtiles métaphores d’une aspiration à la liberté absolue dans un pays qui se referme autour d’eux sans jamais les atteindre.
Pour celui qui se souvient que ce livre a été écrit en prison, l’émotion est profonde.
Né en 1950, Ahmet Altan est un des journalistes les plus renommés de Turquie. Son œuvre de romancier, qui a par ailleurs connu un grand succès, est traduite en plusieurs langues. Après «Comme une blessure de sabre» (Actes Sud, 2000) et «L'Amour au temps des révoltes» (Actes Sud, 2008), ses textes de prison intitulés «Je ne reverrai plus le monde» ont paru en 2019. Ce livre a été couronné par le prix André Malraux 2019.
Accusé pour implication présumée dans le putsch manqué du 15 juillet 2016, Ahmet Altan a été emprisonné plus de quatre ans à Istanbul avant d'être libéré (avril 2021) sur ordre de la Cour de cassation de Turquie.Age : ... Thème : roman En ligne : https://www.babelio.com/livres/Altan-Madame-Hayat/1329571 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00404001377906 R ALT (LV) Livre Section adultes Adulte - salle de prêt Disponible Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
L'épaisseur d'un cheveu BEREST, Claire Leurs enfants après eux MATHIEU, Nicolas Baise-moi Ca ne pouvait pas tourner autrement SALIBA GARILLON, Eliane La Sage-femme d'Auschwitz STUART, Anna Et l'amour continue GABRIEL, Joffrey Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Madame Hayat : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Ahmet ALTAN, Auteur ; Julien LAPEYRES DE CABANES, Traducteur Editeur : Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud Année de publication : 2021 Collection : Lettres turques Importance : 267 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-15453-0 Prix : 22 € Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Catégories : [Sujet] Amour
[Sujet] Initiation
[Sujet] TurquieIndex. décimale : R Résumé : Fazil, le jeune narrateur de ce livre, part faire des études de lettres loin de chez lui. Devenu boursier après le décès de son père, il loue une chambre dans une modeste pension, un lieu fané où se côtoient des êtres inoubliables à la gravité poétique, qui tentent de passer entre les mailles du filet d’une ville habitée de présences menaçantes.
Au quotidien, Fazil gagne sa vie en tant que figurant dans une émission de télévision, et c’est en ces lieux de fictions qu’il remarque une femme voluptueuse, vif-argent, qui pourrait être sa mère. Parenthèse exaltante, Fazil tombe éperdument amoureux de cette Madame Hayat qui l’entraîne comme au-delà de lui-même. Quelques jours plus tard, il fait la connaissance de la jeune Sila. Double bonheur, double initiation, double regard sur la magie d’une vie.
L’analyse tout en finesse du sentiment amoureux trouve en ce livre de singuliers échos. Le personnage de Madame Hayat, solaire, et celui de Fazil, plus littéraire, plus engagé, convoquent les subtiles métaphores d’une aspiration à la liberté absolue dans un pays qui se referme autour d’eux sans jamais les atteindre.
Pour celui qui se souvient que ce livre a été écrit en prison, l’émotion est profonde.
Né en 1950, Ahmet Altan est un des journalistes les plus renommés de Turquie. Son œuvre de romancier, qui a par ailleurs connu un grand succès, est traduite en plusieurs langues. Après «Comme une blessure de sabre» (Actes Sud, 2000) et «L'Amour au temps des révoltes» (Actes Sud, 2008), ses textes de prison intitulés «Je ne reverrai plus le monde» ont paru en 2019. Ce livre a été couronné par le prix André Malraux 2019.
Accusé pour implication présumée dans le putsch manqué du 15 juillet 2016, Ahmet Altan a été emprisonné plus de quatre ans à Istanbul avant d'être libéré (avril 2021) sur ordre de la Cour de cassation de Turquie.Note de contenu : Prix transfuge du meilleur roman européen 2021 Age : ... Thème : roman En ligne : https://www.babelio.com/livres/Altan-Madame-Hayat/1329571 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00404001380272 R ALT Livre Section adultes Adulte - salle de prêt Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Requiem pour une ville perdue Type de document : texte imprimé Auteurs : Asli ERDOGAN, Auteur ; Julien LAPEYRES DE CABANES, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud junior Année de publication : 2020 Importance : 134 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-13488-4 Prix : 17 € Note générale : table Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Catégories : [Sujet] Ecriture
[Sujet] Erdogan, Asli
[Sujet] Istanbul
[Sujet] TurquieIndex. décimale : 894 Littératures ouralo-altaïque, paléosibériennes, finno-ougriennes (hongroise, finnoise), dravidiennes Résumé : Roman en douze chapitres qui évoque plusieurs périodes de la vie de l'auteur.
Un livre tel un requiem où l'on trouve la quintessence de l'oeuvre d'Asli Erdogan, qui parvient une fois encore à transmuer le réel, à imposer au lecteur le sentiment qu'il n'est plus que vibration face à un pays, une ville, et l'exil.Age : ... Thème : littérature En ligne : https://www.babelio.com/livres/Erdogan-Requiem-pour-une-ville-perdue/1214084 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00404001285968 894 ERD Livre Section adultes Adulte - salle de prêt Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Je ne reverrai plus le monde : textes de prison Titre original : Dünyan Bir Daha Görmeyecegim Type de document : texte imprimé Auteurs : Ahmet ALTAN, Auteur ; Julien LAPEYRES DE CABANES, Traducteur Editeur : Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud Année de publication : 2019 Collection : Lettres turques Importance : 215 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-12566-0 Prix : 18.50 € Note générale : table Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Catégories : [Sujet] 2012
[Sujet] Altan, Ahmed
[Sujet] Prison
[Sujet] TurquieIndex. décimale : 365.949 61 Résumé : Ahmet Altan est romancier, essayiste et journaliste, il était aussi rédacteur en chef du quotidien Taraf jusqu’au 15 juillet 2016. À cette date, la Turquie s’enflamme, des milliers de personnes descendent dans la rue à Istanbul et à Ankara suite à une tentative de putsch. Le lendemain commence une vague d’arrestations parmi les fonctionnaires, les enseignants, l’armée et les journalistes. Ahmet Altan fait partie de ceux-là, il sera condamné à perpétuité, accusé d’avoir appelé au renversement du gouvernement de l’AKP. Ahmet Altan a 69 ans.
Ces textes sont écrits du fond de sa geôle. Poignants, remarquablement maîtrisés, ces allers-retours entre réflexions, méditations et sensations expriment le quotidien du prisonnier mais ils disent aussi combien l’écriture est pour lui salvatrice. Tel un credo il s’en remet à son imagination, à la force des mots qui seule lui permet de survivre et de franchir les murs.
Un livre de résilience exemplaire.
[12 novembre 2019] Une semaine après sa libération de prison, l’écrivain et romancier turc Ahmet Altan a été de nouveau arrêté, mardi 12 novembre, sur une décision de justice.Age : ... Thème : sciences sociales En ligne : https://www.actes-sud.fr/catalogue/litterature/je-ne-reverrai-plus-le-monde Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00404001272578 365.949 61 ALT Livre Section adultes Adulte - salle de prêt Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre : Le Silence même n'est plus à toi Titre original : Artik sessizlik bile senin degil Type de document : texte imprimé Auteurs : Asli ERDOGAN, Auteur ; Julien LAPEYRES DE CABANES, Traducteur Editeur : Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud Année de publication : 2017 Collection : Lettres turques Importance : 170 p. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-07388-6 Prix : 16.50€ Note générale : notes- table Langues : Français (fre) Langues originales : Turc (tur) Catégories : [Sujet] Turquie, 2017 Mots-clés : Erdogan, Recep Tayyip liberté d'expression Index. décimale : 956.103 Turquie depuis 1950- Résumé : Vingt-neuf textes parus dans la presse au cours des dix dernières années – chroniques politiques, réflexions sur l’écriture et l’exil, essais mixtes sur les actions gouvernementales, les pesanteurs archaïques et les clichés à l’oeuvre dans la vie quotidienne en Turquie – qui éclaireront le profil d’essayiste engagée de Aslı Erdoğan et permettront de comprendre pourquoi l’auteur, victime de la chasse aux sorcières déclenchée en juillet 2016, est actuellement en prison. L’écriture toujours soignée et traversée de fulgurances poétiques de la romancière trouve ici un autre terrain d’expression, non moins convaincant. Age : ... Thème : Hist/geo/biographie En ligne : http://www.babelio.com/livres/Erdogan-Le-silence-meme-nest-plus-a-toi/899946 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 00404001172588 956.103 ERD Livre Section adultes Adulte - salle de prêt Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
PermalinkPermalink
